Slae.ruSätze mit Übersetzungen 0033
Канал: Предлагается метод для интуитивного освоения иностранных языков.
Вот как он повлияет на ваш прогресс:
Создание визуально-слухового моста: Вы видите концепцию (перевод) и тут же слышите, как она материализуется в звуках другого языка.
Это имитирует то, как дети связывают предмет перед глазами со словом, которое произносит родитель.
Фокус на аудировании: Поскольку голос звучит только на изучаемом языке, ваш слух не конкурирует с родной речью (как это бывает в дубляже).
Вы волей-неволей учитесь различать границы слов, ударения и специфические звуки.
Естественный синтаксис: Вы перестаете переводить «в уме» слово за словом.
Видя перевод фразы целиком, вы сразу запоминаете цельные блоки (чанки), а не отдельные правила грамматики.
Сначала слушайте, потом смотрите: Попробуйте сначала прослушать аудио, не глядя на текст.
Если ничего не понятно, посмотрите на перевод, а затем прослушайте еще 2–3 раза, глядя на оригинал.
Следите глазами за оригиналом: Пока звучит голос, ваш взгляд должен быть прикован к иностранному тексту, а не к переводу.
Используйте кнопку паузы: После каждого предложения повторяйте его вслух, стараясь в точности скопировать интонацию диктора.
Похожее видео
⇒Расскажите об этом видео Sätze mit Übersetzungen 0033, своим друзьям в социальных сетях.
Ссылка на страницу с видео:
HTML-ссылка на страницу с видео:
Код для вставки плеера:*16 Ноября 2022, 15:14 | Елена Пишет: Ни в одном советском военном фильме не показан подобный бронетранспортер. Неужели, их настолько нелегко воссоздать? По виду бронетранспортер напоминает машину из фантастического фильма. Выглядит очень даже грозным противником.... Подробнее...
*16 Ноября 2022, 21:52 | Екатерина Пишет: Тот момент, когда руки реально из нужного места растут! Машина очень круто выглядит, дизайн огонь! Думаю в 1983 году, эта машина вызывала большой восторг, но дороги и музеи украшала бы и сейчас.... Подробнее...
*18 Ноября 2022, 15:08 | Алина Пишет: Он очень большой судя по людям, которые стоят рядом, а также, наверное, очень мощный и очень вместительный. Он навевает о довоенной эпохе, которую показывают в старых советских фильмах.... Подробнее...
*18 Ноября 2022, 14:51 | Александра Пишет: Всегда, когда вижу такую машину, невольно накатывает ностальгия)). Прям радостно смотреть. Престижная была машина в свое время. И ведь совсем недавно, по историческим меркам. ... Подробнее...
*15 Ноября 2022, 21:04 | Алиса Пишет: Красивая машина) Сейчас такую редко встретишь, особенно в больших городах.. Жаль, что их больше не выпускают, я бы купила точно. Компактная, аккуратная - чем не радость!... Подробнее...
*16 Ноября 2022, 08:23 | Татьяна Пишет: Крутые коврики! Тоже такие используем.... Подробнее...
*15 Ноября 2022, 20:36 | Александр Пишет: Всегда было интересно углубится и посмотреть как работают маркетплейсы, как подбирают фото. Вот наконец попалось мне живое видео! Прикольно смотрится!... Подробнее...
*16 Ноября 2022, 09:33 | Роман Пишет: Ох, сколько разных мнение о данном авто) В целом машинка не плохая и даже ее двигатель сделан качественно. Подходит девушкам и пенсионерам которые не требовательны к габаритам и марки авто.... Подробнее...