Slae.ruproposizioni con le traduzioni 0033
Канал: Предлагается метод для интуитивного освоения иностранных языков.
Вот как он повлияет на ваш прогресс:
Создание визуально-слухового моста: Вы видите концепцию (перевод) и тут же слышите, как она материализуется в звуках другого языка.
Это имитирует то, как дети связывают предмет перед глазами со словом, которое произносит родитель.
Фокус на аудировании: Поскольку голос звучит только на изучаемом языке, ваш слух не конкурирует с родной речью (как это бывает в дубляже).
Вы волей-неволей учитесь различать границы слов, ударения и специфические звуки.
Естественный синтаксис: Вы перестаете переводить «в уме» слово за словом.
Видя перевод фразы целиком, вы сразу запоминаете цельные блоки (чанки), а не отдельные правила грамматики.
Сначала слушайте, потом смотрите: Попробуйте сначала прослушать аудио, не глядя на текст.
Если ничего не понятно, посмотрите на перевод, а затем прослушайте еще 2–3 раза, глядя на оригинал.
Следите глазами за оригиналом: Пока звучит голос, ваш взгляд должен быть прикован к иностранному тексту, а не к переводу.
Используйте кнопку паузы: После каждого предложения повторяйте его вслух, стараясь в точности скопировать интонацию диктора.
Похожее видео
⇒Расскажите об этом видео Proposizioni con le traduzioni 0033, своим друзьям в социальных сетях.
Ссылка на страницу с видео:
HTML-ссылка на страницу с видео:
Код для вставки плеера:*18 Ноября 2022, 14:33 | Камила Пишет: Очень красивые, стилбные коврики раньше были. Просто супер. Надо нам в машину такие же купить, жаль салон чёрно-белый, будет не очень смотреться. Мы покупали в черном цвете, пользовались около 3х лет, вот решили поменять.... Подробнее...
*16 Ноября 2022, 23:29 | Ольга Пишет: Ничего себе, умели же придумывать тогда. Сейчас уже конечно врят ли подобным удивишь, но в то время эта машина вызвала бы сильнейший резонанс, жалко, что не вышла в производство.... Подробнее...
*16 Ноября 2022, 01:04 | Алина Пишет: Не смотря на то, что такой Москвич уже ретро, до сих пор единично встречаю его по стране. Не могу сказать, именно этого года выпуска или ближайших, но очень похож. Непривычная панель такая)... Подробнее...
*16 Ноября 2022, 14:14 | Михал Пишет: Жаль, что не вышло в серийное производство. Хотя может в то время люди ещё не были готовы к подобным "экземплярам" авто. Сейчас уже что-то подобное можно представить (а может уже где-то и есть), но в те времена это мне напомнило... Подробнее...
*16 Ноября 2022, 03:27 | Михаил Пишет: Посмотрев на фото мотоколяски, как будто в детство окунулся. У меня дед в те советские годы на такой ездил. Сейчас такие модели считаются раритетными и стоят больших денег для коллекционеров.... Подробнее...
*18 Ноября 2022, 14:51 | Александра Пишет: Всегда, когда вижу такую машину, невольно накатывает ностальгия)). Прям радостно смотреть. Престижная была машина в свое время. И ведь совсем недавно, по историческим меркам. ... Подробнее...
*16 Ноября 2022, 00:47 | Алина Пишет: Какое интересное фото! Люблю такие атмосферные фотографии, которые передают рабочий процесс . Да еще с таким ракурсом, который нечасто встретишь. Спасибо фотографу за кадр..... Подробнее...
*15 Ноября 2022, 20:42 | Лиза Пишет: Как по мне, прикольное слайд-шоу, удачно подобраны фотографии и монтаж, в принципе, неплохой. Смотреть интересно, даже жаль, что ролик такой коротенький. В общем, мне понравилось.... Подробнее...