Slae.ruSätze mit Übersetzungen 0034
Канал: Предлагается метод для интуитивного освоения иностранных языков.
Вот как он повлияет на ваш прогресс:
Создание визуально-слухового моста: Вы видите концепцию перевод и тут же слышите как она материализуется в звуках другого языка.
Это имитирует то как дети связывают предмет перед глазами со словом которое произносит родитель.
Фокус на аудировании: Поскольку голос звучит только на изучаемом языке ваш слух не конкурирует с родной речью как это бывает в дубляже.
Вы волей-неволей учитесь различать границы слов ударения и специфические звуки.
Естественный синтаксис: Вы перестаете переводить в уме слово за словом.
Видя перевод фразы целиком вы сразу запоминаете цельные блоки чанки а не отдельные правила грамматики.
Сначала слушайте потом смотрите: Попробуйте сначала прослушать аудио не глядя на текст.
Если ничего не понятно посмотрите на перевод а затем прослушайте еще 23 раза глядя на оригинал.
Следите глазами за оригиналом: Пока звучит голос ваш взгляд должен быть прикован к иностранному тексту а не к переводу.
Используйте кнопку паузы: После каждого предложения повторяйте его вслух стараясь в точности скопировать интонацию диктора.
Похожее видео
⇒Расскажите об этом видео Sätze mit Übersetzungen 0034, своим друзьям в социальных сетях.
Ссылка на страницу с видео:
HTML-ссылка на страницу с видео:
Код для вставки плеера:*16 Ноября 2022, 20:18 | Олег К. Пишет: Обычная ситуация, когда именно трамвай транспортирует другой трамвай с поломкой в депо. Есть специальная техпомощь на рельсах, но в данном случае в ее роли выступил пассажирский трамвайчик. ... Подробнее...
*17 Ноября 2022, 03:01 | Валентина Пишет: Жаль конечно что завод не потянул. На самом деле Волга машинка очень хорошая. И даже, пользовалась эта марка большим спросом. ... Подробнее...
*15 Ноября 2022, 20:58 | Юрий Пишет: На фоне тумана авто выглядят не просто загадочно, но и так, как будто они вышли из тумана прошлого. И музыку подобрали такую атмосферную, немного даже пугающую. Интересно было посмотреть. ... Подробнее...
*16 Ноября 2022, 05:59 | Сергей Пишет: Сегодня этого уже никто не помнит, но когда-то эта машина была популярной и всеми любимой. При этом модель весьма проходима, да и дизайн у нее очень даже оригинальный, и я бы даже сказал, что симпатичный автомобиль. ... Подробнее...
*16 Ноября 2022, 01:06 | Алина Пишет: Какой красавец! Иногда жалею, что такие машины сейчас не в ходу, а только в гаражах коллекционеров стоят и на выставках. Они бы украшали дороги. Но конечно, с современным мотором. ... Подробнее...
*16 Ноября 2022, 00:50 | Алина Пишет: По-моему таких давно уже нет в ходу нигде, только как музейные экспонаты остались, верно? От фотографии сразу веет таким... винтажом что ли, атмосферой того времени. Уже ретро. ... Подробнее...
*16 Ноября 2022, 06:17 | Виктор Пишет: Интересная видео, только концовка все-таки не совсем понятна. Кстати, девушке не очень-то подходит этот голос, либо она просто не достаточно хорошо попадает в слова. В целом - неплохо.... Подробнее...
*16 Ноября 2022, 14:25 | Борис Пишет: Выглядит крайне ненадёжно. Судя по тому, что инфы о подобных машинах нет, они себя не зарекомендовали на испытаниях. Все-таки перевозить на жд платформах видимо дешевле и технологические проще... Подробнее...